The Philippine Literature

1. Pastores: Tuwing Adbento, karaniwan ang pagkanta at pagpunta sa bahay-bahay. Pastores ang tawag dito sa Bicol at daigon sa Bisayas.

2. Panunuluyan, pananawagan, o pananapatan ang tawag sa isang pagsasadula ng paglalakbay nina Maria at Hosep, kung saan ang usapan ay kinakanta.

3. Pabasa at Senakulo Kapag ginugunita ang Mahal na Araw, ang pabasa at senakulo na pagsasadula ng pasyon ni Kristo ang nakagawian. Tuwing buwan ng Mayo, ang tema ng kantahan ay patungkol sa Birheng Maria. Ito ay ang pagsasadula ng mga pagpapakasakit ni Kristo Hango sa Bibliya na ginaganap sa lansangan o bakuran ng simbahan
Read the rest of this entry »

ni damiana eugenio

Katulad ng lahat ng alamat, nangyari ang kuwentong ito noong unang panahon. Naganap ito
sa payapang rehiyon ng Ibalong, sa maliit na bayan ng Rawis, na pinamumunuan ng makatarungang datung si Makusog. Ang asawa ng datu na si Dawani ay namatay sa panganganak.

Kaya’t nanatiling iisa ang anak ni Datu Makusog—isang anak na babaeng walang kapares sa
kagandahan at kabaitan, si Daragang Magayon. Hindi tuloy nakapagtataka kung bakit dumadayo ang napakaraming manliligaw mula sa ibang tribu, kabilang na ang nasa malalayong bayan, upang mabihag ang puso ng dalaga. Ngunit wala ni isa sa mga binatang ito ang nakakuha ng pagtingin ng magandang binibini. Wala, kahit ang makisig at mapagmataas na si Pagtuga, ang dakilang mangangaso at datu ng Iraga. Kahit pa pinaulanan ni Pagtuga ng mga handog na ginto, perlas, at iba pang kayamanan ang ama ni Magayon, ay hindi pa rin nito nakuha ang loob ng dalaga.
Read the rest of this entry »

In the beginning, when there were no creatures yet, there was only the
sea. Floating on this sea was a thing resembling a ball. This was the abode of
God the Most High. When he wanted to bring out his creations, the ball split;
one half of it rose and became heaven (with seven levels) and the lower half
remained and became the earth (with seven levels). Read the rest of this entry »

1
One of the stories about the creation of the world, which the old folks of Panay,
especially those living near the mountain, do not tire relating, tells us that in the
beginning there was no heaven or earth—only a bottomless deep and a world of mist.
Everything was shapeless and formless—the earth, the sky, the sea, and the air were
almost all mixed up.
Read the rest of this entry »

Tula ni
Lope K. Santos

Ang kahulugan mo’y isang paglilingkod
na walang paupa sa hirap at pagod;
minsang sa anyaya, minsang kusang-loob,
pag-ibig sa kapwa ang lagi mong diyos.

Natatalastas mong sa iyong pananim
iba ang aani’t iba ang kakain;
datapwa’t sa iyo’y ligaya na’t aliw
ang magpakasakit nang sa iba dahil.
Read the rest of this entry »

ni Efren Abueg

Ang gabi ay mabilis na lumatag sa mga gusali, lumagom sa malalaki’t maliliit na lansangan, dumantay sa mukha ng mga taong pagal, sa mga taong araw-araw ay may bagong lunas na walang bisa. Ngunit ang gabi ay waring manipis na sutla lamang ng dilim na walang lawak mula sa lupa hanggang sa mga unang palapag ng mga gusali. Ang gabi sa kalupaan ay ukol lamang sa dilim sa kalangitan sapagkat ang gabi sa kalupaan ay hinahamig lamang ng mabangis na liwanag ng mga ilaw-dagitab. Read the rest of this entry »

ni Rene O. Villanueva

Si Nemo ay isang batang yari sa ginupit na diyaryo. Pinunit-punit, ginupit-gupit saka pinagdikit-dikit, si Nemo ay ginawa ng mga bata para sa isang proyekto nila sa klase. Ngayo’y bakasyon na. Si Nemo’y naiwang kasama ng ibang papel sa silid. Nakatambak siya sa bunton ng mga maalikabok na polder at enbelop.
Read the rest of this entry »

Kung sino ang pumutak ay siyang nanganak.
He who cackled is the guilty party.

Magsama-sama at malakas, magwatak-watak at babagsak.
United we are strong, divided we fall.

Matibay ang walis, palibhasa’y magkabigkis.
A broom is sturdy because its strands are tightly bound.

Walang palayok na walang kasukat na tungtong.
Every pot has a matching lid.
Read the rest of this entry »

from the Anthology of Philippine Myths by Damiana L. Eugenio

1
According to Maranaw folklore, this world was created by a great Being. It is not known, however, who exactly is this great Being. Or how many days it took him to
create this world. Read the rest of this entry »

Damiana L. Eugenio, the mother of Philippine Folklore compiled and edited what may very well be considered as the most comprehensive collection of proverbs in our
country. There is a limited number of works like this in existence. Read the rest of this entry »